3.风をあつめて
作词：松本隆
作曲：细野晴臣
街のはずれの
背のびした路次(ろじ)を 散步してたら
污点だらけの 霭(もや)ごしに
起きぬけの路面电车が
海を渡るのが 见えたんです
それで ぼくも
风をあつめて 风をあつめて
苍空を翔けたいんです
苍空を
とても素敌な
昧爽(あさあけ)どきを 通り拔けてたら
伽蓝(がらん)とした 防波堤ごしに
绯色(ひいろ)の帆を揭げた都市が
碇泊しているのが 见えたんです
それで ぼくも
风をあつめて 风をあつめて
苍空を翔けたいんです
苍空を
人气のない
朝の珈琲屋で 暇をつぶしてたら
ひび割れた 玻璃(がらす)ごしに
摩天楼の衣擦れが
舖道をひたすのを见たんです
それで ぼくも
风をあつめて 风をあつめて
苍空を翔けたいんです
苍空を
| 
